{"id":134936,"date":"2026-06-05T00:38:34","date_gmt":"2026-06-04T22:38:34","guid":{"rendered":"https:\/\/carp-austria.com\/?p=134936"},"modified":"2026-06-07T14:28:31","modified_gmt":"2026-06-07T12:28:31","slug":"svetovy-rekord-kapor-109lb-euro-aqua-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carp-austria.com\/sk\/svetovy-rekord-kapor-109lb-euro-aqua-2026\/","title":{"rendered":"Svetov\u00fd rekord kapra? Euro-Aqua hl\u00e1si \u0161upin\u00e1\u010da 49,5 kg \/ 109 lb"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group ca-quick-facts has-base-background-color has-background\" style=\"border-left-color:#2a5c1e;border-left-width:4px;margin-top:24px;margin-bottom:28px;padding-top:20px;padding-right:24px;padding-bottom:20px;padding-left:24px\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-10387857 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#2a5c1e;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase\"><strong>\u26a1 To najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie v skratke<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00dalovok:<\/strong> ozn\u00e1men\u00fd \u0161upin\u00e1\u010d \/ Common Carp s hmotnos\u0165ou <strong>pribli\u017ene 49,5 kg \/ 109 lb<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ryb\u00e1r:<\/strong> Richard Ince z Anglicka<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D\u00e1tum:<\/strong> 13. m\u00e1ja 2026 \u2013 nov\u00fd ozn\u00e1men\u00fd m\u00ed\u013enik v kateg\u00f3rii Common Carp z Euro-Aqua<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rev\u00edr:<\/strong> Euro-Aqua, Balatonederics\/Nemesvita, Ma\u010farsko<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Predch\u00e1dzaj\u00faca hranica Common Carp:<\/strong> David Knock, Anglicko \u2013 <strong>47,80 kg \/ 105.4 lb<\/strong>, m\u00e1j 2025<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zaradenie:<\/strong> nejde o automaticky uznan\u00fd IGFA All-Tackle svetov\u00fd rekord, ale o mimoriadne sledovan\u00fd rekord eur\u00f3pskej kapr\u00e1rskej sc\u00e9ny<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rak\u00faska s\u00favislos\u0165:<\/strong> Roman Hanke z Rak\u00faska sa v roku 2012 zap\u00edsal do hist\u00f3rie Euro-Aqua so 100lb+ lyscom<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pribli\u017ene 49,5 kg. 109 lb. \u0160upin\u00e1\u010d z Euro-Aqua v Ma\u010farsku.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Euro-Aqua hl\u00e1si jeden z najpozoruhodnej\u0161\u00edch \u00falovkov \u0161upin\u00e1\u010da posledn\u00fdch rokov: Richard Ince z Anglicka chytil 13. m\u00e1ja 2026 kapra, o ktorom sa v medzin\u00e1rodnej kapr\u00e1rskej sc\u00e9ne hovor\u00ed ako o novom m\u00ed\u013eniku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00f4le\u017eit\u00e9 je presn\u00e9 zaradenie: tento \u00falovok nie je automaticky uznan\u00fdm IGFA All-Tackle svetov\u00fdm rekordom. Pre kapr\u00e1rov v Eur\u00f3pe je napriek tomu v\u00fdnimo\u010dn\u00fd \u2014 preto\u017ee \u0161upin\u00e1\u010de v tejto hmotnostnej triede s\u00fa extr\u00e9mne vz\u00e1cne a Euro-Aqua patr\u00ed u\u017e roky medzi najzn\u00e1mej\u0161ie big-carp rev\u00edry Eur\u00f3py.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010c\u00edm je t\u00e1to ryba tak\u00e1 v\u00fdnimo\u010dn\u00e1? Pre\u010do sa \u0161upin\u00e1\u010de a lysce v rekordn\u00fdch debat\u00e1ch \u010dasto posudzuj\u00fa oddelene? A \u010do znamen\u00e1 kapor takmer 50 kg pre modern\u00e9 big-fish vybavenie, bezpe\u010dn\u00e9 mont\u00e1\u017ee a spr\u00e1vnu manipul\u00e1ciu s rybou?<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-8d5ba553\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"810\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" alt=\"Richard Ince so \u0161upin\u00e1\u010dom 49,5 kg z Euro-Aqua v Ma\u010farsku \u2013 ozn\u00e1men\u00fd rekord Common Carp 2026\" class=\"wp-image-131762 lazyload\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" data-src=\"https:\/\/carp-austria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/weltrekord-schuppenkarpfen-109lb-euro-aqua-balatonederics-2026-1080x810.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/carp-austria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/weltrekord-schuppenkarpfen-109lb-euro-aqua-balatonederics-2026-1080x810.jpg 1080w, https:\/\/carp-austria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/weltrekord-schuppenkarpfen-109lb-euro-aqua-balatonederics-2026-360x270.jpg 360w, https:\/\/carp-austria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/weltrekord-schuppenkarpfen-109lb-euro-aqua-balatonederics-2026-155x116.jpg 155w, https:\/\/carp-austria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/weltrekord-schuppenkarpfen-109lb-euro-aqua-balatonederics-2026-768x576.jpg 768w, https:\/\/carp-austria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/weltrekord-schuppenkarpfen-109lb-euro-aqua-balatonederics-2026-800x600.jpg 800w, https:\/\/carp-austria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/weltrekord-schuppenkarpfen-109lb-euro-aqua-balatonederics-2026.jpg 1200w\"><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Richard Ince<\/strong> s ozn\u00e1men\u00fdm \u0161upin\u00e1\u010dom 49,5 kg z Euro-Aqua v Ma\u010farsku \u2013 jeden z najpozoruhodnej\u0161\u00edch \u00falovkov Common Carp v Eur\u00f3pe v roku 2026.<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00dalovok v ofici\u00e1lnom videu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Euro-Aqua ukazuje \u0161upin\u00e1\u010da priamo vo videu. Klip jasne ukazuje obrovsk\u00fa masu ryby a dokumentuje \u00falovok tam, kde bol ozn\u00e1men\u00fd: na Euro-Aqua v Ma\u010farsku.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-862a5048\">\n\n<div class=\"ca-facebook-video-embed\">\n  <iframe loading=\"lazy\" \n    src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Freel%2F2195973064504123%2F&#038;show_text=false&#038;width=500\"\n    width=\"500\"\n    height=\"890\"\n    style=\"border:none;overflow:hidden;max-width:100%;\"\n    scrolling=\"no\"\n    frameborder=\"0\"\n    allowfullscreen=\"true\"\n    allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\">\n  <\/iframe>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">49,5 kg \/ 109 lb \u2013 pre\u010do je tento \u0161upin\u00e1\u010d tak\u00fd v\u00fdnimo\u010dn\u00fd<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V kapr\u00e1rskej sc\u00e9ne sa <strong>\u0161upin\u00e1\u010de<\/strong> a <strong>lysce<\/strong> v rekordn\u00fdch debat\u00e1ch \u010dasto posudzuj\u00fa oddelene. Biologicky oba patria k druhu <em>Cyprinus carpio<\/em>, no l\u00ed\u0161ia sa o\u0161upen\u00edm, chovate\u013eskou hist\u00f3riou a tie\u017e sp\u00f4sobom, ak\u00fdm sa o nich hovor\u00ed v mnoh\u00fdch medzin\u00e1rodn\u00fdch rekordn\u00fdch zoznamoch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nov\u00fd ozn\u00e1men\u00fd \u00falovok je tak\u00fd siln\u00fd preto, \u017ee pos\u00fava hranicu Common Carp v\u00fdrazne nad predch\u00e1dzaj\u00facu rybu s hmotnos\u0165ou 47,80 kg. Tento predch\u00e1dzaj\u00faci stav bol pripisovan\u00fd Davidovi Knockovi z Anglicka, ktor\u00fd v m\u00e1ji 2025 na Euro-Aqua chytil \u0161upin\u00e1\u010da s hmotnos\u0165ou 47,80 kg \/ 105.4 lb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u00e1rove\u0148 treba formulova\u0165 presne: ide o <strong>ozn\u00e1men\u00fd rekord, respekt\u00edve neofici\u00e1lny rekord kapr\u00e1rskej sc\u00e9ny<\/strong>. Pre kapr\u00e1rov v Eur\u00f3pe zost\u00e1va tento \u00falovok mimoriadne relevantn\u00fd. \u0160upin\u00e1\u010d tesne pod hranicou 50 kg ukazuje, ak\u00fd potenci\u00e1l dnes dok\u00e1\u017eu vytvori\u0165 modern\u00e9 big-carp rev\u00edry, d\u00f4sledn\u00fd mana\u017ement r\u00fdb a profesion\u00e1lna manipul\u00e1cia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rekordn\u00e1 \u010dasov\u00e1 os: Euro-Aqua p\u00ed\u0161e kapr\u00e1rsku hist\u00f3riu od roku 2012<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ozn\u00e1men\u00fd \u0161upin\u00e1\u010d 49,5 kg nie je n\u00e1hodn\u00fd \u00falovok z nezn\u00e1meho jazera. Euro-Aqua je u\u017e roky sp\u00e1jan\u00e1 s extr\u00e9mne \u0165a\u017ek\u00fdmi kaprami. D\u00f4le\u017eit\u00e9: nie ka\u017ed\u00e1 historick\u00e1 spr\u00e1va sa t\u00fdka \u0161upin\u00e1\u010da. Niektor\u00e9 z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch r\u00fdb boli lysce.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table ca-record-table\"><table><thead><tr><th>Rok<\/th><th>Ryb\u00e1r<\/th><th>Krajina<\/th><th>Hmotnos\u0165<\/th><th>Zaradenie<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>2012<\/strong><\/td><td><strong>Roman Hanke<\/strong><\/td><td><strong>Rak\u00fasko<\/strong><\/td><td><strong>cca 45,93 kg \/ 101\u00bc lb<\/strong><\/td><td><strong>Historick\u00fd 100lb+ \u00falovok na Euro-Aqua. D\u00f4le\u017eit\u00e9: lysec, nie \u0161upin\u00e1\u010d.<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>2015<\/td><td>Tom\u00e1\u0161 Krist<\/td><td>\u010cesko<\/td><td>cca 48,00 kg \/ 105 lb 13 oz<\/td><td>\u010eal\u0161ia extr\u00e9mna rekordn\u00e1 ryba z Euro-Aqua.<\/td><\/tr><tr><td><strong>2017<\/strong><\/td><td><strong>Marco \/ Marc Eichner-Weisner<\/strong><\/td><td><strong>Rak\u00fasko<\/strong><\/td><td><strong>49 kg \/ cca 108 lb<\/strong><\/td><td><strong>V tom \u010dase silne diskutovan\u00e1 svetovo rekordn\u00e1 ryba z Euro-Aqua.<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>2018<\/td><td>Michel Schoenmakers<\/td><td>Holandsko<\/td><td>51,20 kg \/ viac ako 112 lb<\/td><td>Celkov\u00fd m\u00ed\u013enik: prv\u00fd kapor nad 50 kg z Euro-Aqua.<\/td><\/tr><tr><td><strong>September 2024<\/strong><\/td><td><strong>Kacper St\u0119pie\u0144<\/strong><\/td><td><strong>Po\u013esko<\/strong><\/td><td><strong>cca 47,4 kg \/ 104.5 lb<\/strong><\/td><td><strong>Ve\u013ek\u00fd \u0161upin\u00e1\u010d z Euro-Aqua, v sc\u00e9ne diskutovan\u00fd ako kandid\u00e1t na rekord Common Carp.<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>M\u00e1j 2025<\/td><td>David Knock<\/td><td>Anglicko<\/td><td>47,80 kg \/ 105.4 lb<\/td><td>Predch\u00e1dzaj\u00faca silne sledovan\u00e1 hranica Common Carp.<\/td><\/tr><tr><td><strong>13. m\u00e1ja 2026<\/strong><\/td><td><strong>Richard Ince<\/strong><\/td><td><strong>Anglicko<\/strong><\/td><td><strong>pribli\u017ene 49,5 kg \/ 109 lb<\/strong><\/td><td><strong>Nov\u00fd ozn\u00e1men\u00fd m\u00ed\u013enik Common Carp z Euro-Aqua.<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pre Rak\u00fasko je t\u00e1to hist\u00f3ria obzvl\u00e1\u0161\u0165 zauj\u00edmav\u00e1: Roman Hanke z Rak\u00faska bol u\u017e v roku 2012 s\u00fa\u010das\u0165ou ve\u013ekej rekordnej hist\u00f3rie Euro-Aqua. Prid\u00e1va sa aj geografick\u00e1 bl\u00edzkos\u0165: rev\u00edr le\u017e\u00ed v z\u00e1padnom Ma\u010farsku a z Rak\u00faska je v\u00fdrazne dostupnej\u0161\u00ed ako mnoh\u00e9 zn\u00e1me big-fish destin\u00e1cie vo Franc\u00fazsku alebo Anglicku.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-1d89b670\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" alt=\"Detail \u0161upin\u00e1\u010da 49,5 kg z Euro-Aqua v Ma\u010farsku \u2013 mas\u00edvny Common Carp so zlat\u00fdmi \u0161upinami\" class=\"wp-image-134887 lazyload\" style=\"width:1200px;height:auto\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" data-src=\"https:\/\/carp-austria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/109-lb-Common-Carp-Euro-Aqua-Rekord.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/carp-austria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/109-lb-Common-Carp-Euro-Aqua-Rekord.jpg 1200w, https:\/\/carp-austria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/109-lb-Common-Carp-Euro-Aqua-Rekord-360x270.jpg 360w, https:\/\/carp-austria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/109-lb-Common-Carp-Euro-Aqua-Rekord-155x116.jpg 155w, https:\/\/carp-austria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/109-lb-Common-Carp-Euro-Aqua-Rekord-768x576.jpg 768w, https:\/\/carp-austria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/109-lb-Common-Carp-Euro-Aqua-Rekord-800x600.jpg 800w\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0160irok\u00e9 ramen\u00e1, zlat\u00e9 \u0161upiny, extr\u00e9mna hmota \u2013 ozn\u00e1men\u00fd Common Carp s hmotnos\u0165ou 49,5 kg z Euro-Aqua. \u00a9 Euro-Aqua<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u010co je Euro-Aqua?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Euro-Aqua le\u017e\u00ed v Ma\u010farsku, v oblasti Balatonederics\/Nemesvita ne\u010faleko Balatonu. V medzin\u00e1rodnej kapr\u00e1rskej sc\u00e9ne je tento rev\u00edr pova\u017eovan\u00fd za jednu z najzn\u00e1mej\u0161\u00edch eur\u00f3pskych big-carp v\u00f4d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Euro-Aqua nie je be\u017en\u00e1 zv\u00e4zov\u00e1 voda ani vo\u013ene pr\u00edstupn\u00e9 verejn\u00e9 jazero. Ide o pr\u00edsne veden\u00fd big-fish rev\u00edr s jasn\u00fdmi pravidlami, vlastn\u00fdm konceptom k\u0155menia, po\u017eiadavkami na ochranu r\u00fdb a podporou bailiffov pri ve\u013emi ve\u013ek\u00fdch kaproch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e1ve kombin\u00e1cia rybej obs\u00e1dky, mana\u017ementu, k\u0155menia, ochrany r\u00fdb a kontrolovan\u00e9ho vyu\u017e\u00edvania rob\u00ed z tohto rev\u00edru tak\u00e9 zn\u00e1me miesto pre rekordn\u00e9 spr\u00e1vy. Pre novin\u00e1rske zaradenie je v\u0161ak d\u00f4le\u017eit\u00e9: s\u00fakromn\u00fd big-fish rev\u00edr sa hodnot\u00ed inak ako vo\u013ene pr\u00edstupn\u00e1 pr\u00edrodn\u00e1 voda.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pre\u010do sa na Euro-Aqua chyt\u00e1 to\u013eko rekordn\u00fdch kaprov?<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. D\u00f4sledn\u00fd mana\u017ement r\u00fdb<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pri kaproch tejto ve\u013ekosti nerozhoduje len \u0161\u0165astie. D\u00f4le\u017eit\u00e1 je obs\u00e1dka, k\u0155menie, ochrana, manipul\u00e1cia a syst\u00e9m, ktor\u00fd udr\u017e\u00ed ve\u013ek\u00e9 ryby vo vode mnoho rokov. Euro-Aqua je presne na to zameran\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Big-carp genetika a stavba tela<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mnoho zn\u00e1mych r\u00fdb z Euro-Aqua ukazuje mas\u00edvnu stavbu tela: \u0161irok\u00e9 ramen\u00e1, vysok\u00fa chrbtov\u00fa l\u00edniu, ve\u013ek\u00e9 boky a obrovsk\u00e9 energetick\u00e9 z\u00e1soby. Pr\u00e1ve t\u00e1to telesn\u00e1 forma je pri extr\u00e9mne \u0165a\u017ek\u00fdch kaproch rozhoduj\u00faca.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Pr\u00edsne pravidl\u00e1 pre vybavenie a ochranu r\u00fdb<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pri ryb\u00e1ch nad 40 kg be\u017en\u00e9 vybavenie nesta\u010d\u00ed. Tak\u00e9to rev\u00edry potrebuj\u00fa jasn\u00e9 pravidl\u00e1 pre hlavn\u00fd vlasec, h\u00e1\u010diky, oloven\u00e9 syst\u00e9my, mont\u00e1\u017ee, podber\u00e1ky, podlo\u017eky, v\u00e1\u017eiace saky a manipul\u00e1ciu s rybou vo vode.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lov na Euro-Aqua \u2013 na \u010dom z\u00e1le\u017e\u00ed na big-fish rev\u00edroch<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kto lov\u00ed na rev\u00edri s kaprami tejto hmotnostnej triedy, nem\u00f4\u017ee chyta\u0165 \u201elen tak nejako\u201c. Ka\u017ed\u00e1 chyba v mont\u00e1\u017ei, vlasci, h\u00e1\u010diku alebo manipul\u00e1cii m\u00f4\u017ee ma\u0165 v\u00e1\u017ene n\u00e1sledky.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Hlavn\u00fd vlasec:<\/strong> siln\u00fd, oderuvzdorn\u00fd monofil namiesto pr\u00edli\u0161 tenk\u00fdch dia\u013ekov\u00fdch vlascov.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>H\u00e1\u010diky:<\/strong> pevn\u00e9, ostr\u00e9 h\u00e1\u010diky s ist\u00fdm dr\u017ean\u00edm a \u010do naj\u0161etrnej\u0161\u00edm tvarom pre rybu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Oloven\u00fd syst\u00e9m:<\/strong> bezpe\u010dn\u00e9 syst\u00e9my, pri ktor\u00fdch ryba v pr\u00edpade probl\u00e9mu nezostane s fixn\u00fdm olovom.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mont\u00e1\u017e:<\/strong> \u010disto uviazan\u00e1, nie pr\u00edli\u0161 kr\u00e1tka, nie pr\u00edli\u0161 agres\u00edvna a prisp\u00f4soben\u00e1 dnu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Podber\u00e1k:<\/strong> ve\u013ek\u00fd kapr\u00e1rsky podber\u00e1k so stabiln\u00fdmi ramenami a dostato\u010dne hlbokou sie\u0165kou.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Podlo\u017eka a v\u00e1\u017eiaci sak:<\/strong> dostato\u010dne ve\u013ek\u00e9 pre ryby nad 30, 40 alebo dokonca 50 kg.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Manipul\u00e1cia:<\/strong> rybu dr\u017ea\u0165 mimo vody \u010do najkrat\u0161ie, pracova\u0165 pripraven\u00fd a pri ve\u013emi ve\u013ek\u00fdch ryb\u00e1ch si vzia\u0165 pomoc.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-c13f9a98\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"810\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" alt=\"Jazero Euro-Aqua v Balatonederics\/Nemesvita v Ma\u010farsku zo vzduchu \u2013 rev\u00edr ozn\u00e1men\u00e9ho \u0161upin\u00e1\u010da 49,5 kg v roku 2026\" class=\"wp-image-131769 lazyload\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" data-src=\"https:\/\/carp-austria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/euro-aqua-see-balatonederics-ungarn-karpfenrekord-1080x810.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/carp-austria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/euro-aqua-see-balatonederics-ungarn-karpfenrekord-1080x810.jpg 1080w, https:\/\/carp-austria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/euro-aqua-see-balatonederics-ungarn-karpfenrekord-360x270.jpg 360w, https:\/\/carp-austria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/euro-aqua-see-balatonederics-ungarn-karpfenrekord-155x116.jpg 155w, https:\/\/carp-austria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/euro-aqua-see-balatonederics-ungarn-karpfenrekord-768x576.jpg 768w, https:\/\/carp-austria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/euro-aqua-see-balatonederics-ungarn-karpfenrekord-800x600.jpg 800w, https:\/\/carp-austria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/euro-aqua-see-balatonederics-ungarn-karpfenrekord.jpg 1200w\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Euro-Aqua v Ma\u010farsku \u2013 jeden z najzn\u00e1mej\u0161\u00edch big-carp rev\u00edrov Eur\u00f3py a miesto ozn\u00e1men\u00e9ho \u0161upin\u00e1\u010da 49,5 kg v roku 2026.<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u010co tento \u00falovok znamen\u00e1 pre kapr\u00e1rov?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160upin\u00e1\u010d takmer 50 kg nie je len \u010d\u00edslo. Ukazuje, kam sa posunula modern\u00e1 kapr\u00e1rina, mana\u017ement r\u00fdb a big-fish vybavenie. Pri tak\u00fdchto ryb\u00e1ch rozhoduj\u00fa \u010dist\u00e9 mont\u00e1\u017ee, bezpe\u010dn\u00e9 oloven\u00e9 syst\u00e9my, siln\u00e9 h\u00e1\u010diky, spo\u013eahliv\u00fd vlasec, vhodn\u00e9 pr\u00faty a hlavne spr\u00e1vna manipul\u00e1cia s rybou.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dalovok tie\u017e ukazuje, \u017ee ve\u013ek\u00e9 kapry nie s\u00fa len o \u201esilnom vybaven\u00ed\u201c. Rozhoduje zladenie celku: pr\u00fat, navijak, vlasec, n\u00e1v\u00e4zec, h\u00e1\u010dik, oloven\u00fd syst\u00e9m, podber\u00e1k, podlo\u017eka a v\u00e1\u017eiaci sak musia fungova\u0165 spolu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ktor\u00e9 n\u00e1vnady d\u00e1vaj\u00fa pri ve\u013ek\u00fdch ryb\u00e1ch skuto\u010dne zmysel, ukazuje n\u00e1\u0161 sprievodca <a href=\"https:\/\/carp-austria.com\/sk\/navnady-na-kapry\/\">n\u00e1vnadami na kapry<\/a>. Pri ryb\u00e1ch tejto ve\u013ekosti je rovnako d\u00f4le\u017eit\u00e1 aj manipul\u00e1cia: vhodn\u00e9 <a href=\"https:\/\/carp-austria.com\/sk\/kaprovy-podberak\/\">kapr\u00e1rske podber\u00e1ky<\/a>, podlo\u017eky, v\u00e1\u017eiace saky a v\u00e1hy nie s\u00fa detail.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group ca-cta-box has-border-color has-hellgrau-bg-background-color has-background\" style=\"border-color:#e2e2e2;border-width:1px;border-radius:12px;margin-top:28px;margin-bottom:28px;padding-top:22px;padding-right:24px;padding-bottom:22px;padding-left:24px\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-209d6de9 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Porovnaj big-fish vybavenie na\u017eivo namiesto odhadovania online<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. &amp; 6. decembra 2026 \u00b7 Arena Nova Wiener Neustadt<\/strong><br>Na Carp Austria n\u00e1jde\u0161 pr\u00faty, navijaky, vlasce, mont\u00e1\u017ee, podber\u00e1ky, podlo\u017eky, v\u00e1\u017eiace saky a n\u00e1vnady pre modern\u00fa kapr\u00e1rinu \u2014 priamo od zna\u010diek, t\u00edmov\u00fdch ryb\u00e1rov a v\u00fdvoj\u00e1rov produktov.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button ca-ticket-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/carp-austria.com\/sk\/vstupenky\/\">Zabezpe\u010di\u0165 vstupenky na Carp Austria<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">S\u00favislos\u0165 s Carp Austria: od rekordnej ryby k spr\u00e1vnej zostave<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ot\u00e1zka pri kaprovi takmer 50 kg neznie len: \u201eAk\u00e1 ve\u013ek\u00e1 bola t\u00e1 ryba?\u201c Lep\u0161ia ot\u00e1zka je: <strong>\u010co mus\u00ed zvl\u00e1dnu\u0165 moja zostava, ke\u010f naozaj zaberie v\u00fdnimo\u010dn\u00e1 ryba?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ktor\u00fd kapr\u00e1rsky pr\u00fat m\u00e1 dostato\u010dn\u00fa chrbticu, bez toho aby bol pri zdol\u00e1van\u00ed zbyto\u010dne brut\u00e1lny?<\/li>\n\n\n\n<li>Ktor\u00fd navijak pracuje plynulo pod tlakom?<\/li>\n\n\n\n<li>Ktor\u00fd vlasec zvl\u00e1dne tlak, hrany, vzdialenos\u0165 a dlh\u00e9 zdol\u00e1vanie?<\/li>\n\n\n\n<li>Ktor\u00fd tvar h\u00e1\u010dika dr\u017e\u00ed spo\u013eahlivo, bez zbyto\u010dn\u00e9ho po\u0161kodenia ryby?<\/li>\n\n\n\n<li>Ktor\u00e9 oloven\u00e9 syst\u00e9my s\u00fa na big-fish rev\u00edroch naozaj bezpe\u010dn\u00e9?<\/li>\n\n\n\n<li>Ktor\u00e1 podlo\u017eka, v\u00e1\u017eiaci sak a v\u00e1ha s\u00fa vhodn\u00e9 pre ve\u013emi ve\u013ek\u00e9 kapry?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na Carp Austria nedostane\u0161 tieto odpovede od anonymn\u00e9ho online obchodu, ale priamo od \u013eud\u00ed, ktor\u00ed produkty vyv\u00edjaj\u00fa, testuj\u00fa a pou\u017e\u00edvaj\u00fa pri vode. Presne to rob\u00ed ryb\u00e1rsky ve\u013etrh pre kapr\u00e1rov tak\u00fdm cenn\u00fdm.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V <a href=\"https:\/\/carp-austria.com\/sk\/vystavovatelia\/\">zozname vystavovate\u013eov<\/a> n\u00e1jde\u0161 zna\u010dky pre pr\u00faty, navijaky, vlasce, mont\u00e1\u017ee, podber\u00e1ky a big-fish vybavenie. \u010eal\u0161ie spr\u00e1vy o \u00falovkoch a rekordn\u00fdch ryb\u00e1ch n\u00e1jde\u0161 v <a href=\"https:\/\/carp-austria.com\/sk\/rybarsky-magazin\/\">ryb\u00e1rskom magaz\u00edne Carp Austria<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zaradenie rekordn\u00e9ho \u00falovku<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ozn\u00e1men\u00fd \u0161upin\u00e1\u010d 49,5 kg z Euro-Aqua vyvol\u00e1va ve\u013ek\u00fa medzin\u00e1rodn\u00fa pozornos\u0165. Rev\u00edr hl\u00e1si \u00falovok ako nov\u00fd rekord Common Carp a p\u00f4sobivo tak pokra\u010duje vo svojej vlastnej rekordnej hist\u00f3rii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obzvl\u00e1\u0161\u0165 pozoruhodn\u00fd je \u010dasov\u00fd odstup od predch\u00e1dzaj\u00facej rekordnej ryby: e\u0161te len v m\u00e1ji 2025 bol na Euro-Aqua chyten\u00fd \u0161upin\u00e1\u010d s hmotnos\u0165ou 47,80 kg \/ 105.4 lb. Nov\u00fd \u00falovok z 13. m\u00e1ja 2026 op\u00e4\u0165 v\u00fdrazne pos\u00fava hranicu v kateg\u00f3rii Common Carp.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-027693e7\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"720\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" alt=\"David Knock so \u0161upin\u00e1\u010dom 47,80 kg z Euro-Aqua v Ma\u010farsku \u2013 predch\u00e1dzaj\u00faci m\u00ed\u013enik Common Carp 2025\" class=\"wp-image-131770 lazyload\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" data-src=\"https:\/\/carp-austria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/david-knock-schuppenkarpfen-euro-aqua-1080x720.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/carp-austria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/david-knock-schuppenkarpfen-euro-aqua-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/carp-austria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/david-knock-schuppenkarpfen-euro-aqua-360x240.jpg 360w, https:\/\/carp-austria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/david-knock-schuppenkarpfen-euro-aqua-155x103.jpg 155w, https:\/\/carp-austria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/david-knock-schuppenkarpfen-euro-aqua-768x512.jpg 768w, https:\/\/carp-austria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/david-knock-schuppenkarpfen-euro-aqua.jpg 1200w\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">David Knock so \u0161upin\u00e1\u010dom 47,80 kg z Euro-Aqua v Ma\u010farsku \u2013 predch\u00e1dzaj\u00faci m\u00ed\u013enik Common Carp pred ozn\u00e1men\u00fdm \u00falovkom z roku 2026.<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ke\u010f\u017ee Euro-Aqua je s\u00fakromne veden\u00fd big-fish rev\u00edr, tento \u00falovok sa zara\u010fuje predov\u0161etk\u00fdm ako nov\u00fd m\u00ed\u013enik v medzin\u00e1rodnej kapr\u00e1rskej sc\u00e9ne. Pre kapr\u00e1rov zost\u00e1va spr\u00e1va napriek tomu v\u00fdnimo\u010dn\u00e1: \u0161upin\u00e1\u010d tejto ve\u013ekosti ukazuje, \u010do m\u00f4\u017eu modern\u00e9 big-carp vody a d\u00f4sledn\u00fd mana\u017ement r\u00fdb dosiahnu\u0165.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u26a1 To najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie v skratke Pribli\u017ene 49,5 kg. 109 lb. \u0160upin\u00e1\u010d z Euro-Aqua v Ma\u010farsku. Euro-Aqua hl\u00e1si jeden z najpozoruhodnej\u0161\u00edch \u00falovkov \u0161upin\u00e1\u010da posledn\u00fdch rokov: &#8230; <a title=\"Svetov\u00fd rekord kapra? Euro-Aqua hl\u00e1si \u0161upin\u00e1\u010da 49,5 kg \/ 109 lb\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/carp-austria.com\/sk\/svetovy-rekord-kapor-109lb-euro-aqua-2026\/\" aria-label=\"Pre\u010d\u00edtajte si viac o Svetov\u00fd rekord kapra? Euro-Aqua hl\u00e1si \u0161upin\u00e1\u010da 49,5 kg \/ 109 lb\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":575,"featured_media":134934,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"iawp_total_views":2,"footnotes":""},"categories":[4520,4501,4500],"tags":[],"class_list":["post-134936","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-kaprie-rekordy","category-rekordy","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-25"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carp-austria.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carp-austria.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carp-austria.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carp-austria.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/575"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carp-austria.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=134936"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/carp-austria.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134936\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carp-austria.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/134934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carp-austria.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carp-austria.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=134936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carp-austria.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=134936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}